-
1 однородность
n1) gener. Homogenität, Parallelismus, Gleichartigkeit2) geol. Isotropie4) eng. Gleichmäßigkeit (структуры)5) construct. Einheitlichkeit (напр. бетона)6) law. Verwandtheit7) econ. Fungibilität, gleichmäßige Zusammensetzung8) road.wrk. Gleichförmigkeit9) textile. Gleichwertigkeit10) food.ind. Einheitlichkeit (напр. зерна)11) patents. Wesensgleichheit12) microel. Homogenität Gleichartigkeit13) cinema.equip. Gleichförmigkeitsgrad (напр., магнитной ленты) -
2 гомогенность
Einheitlichkeit, Homogenität, GleichartigkeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > гомогенность
-
3 homogeneity
Homogenität f, Gleichartigkeit f -
4 гомогенность
Gleichartigkeit f, Gleichmäßigkeit f, Homogenität f -
5 homogeneity
homo·genei·ty[ˌhəʊmə(ʊ)ʤəˈni:əti, AM ˌhoʊmoʊʤəˈni:ət̬i]cultural \homogeneity kulturelle Ähnlichkeit* * *["hɒməUdZə'niːItI]nHomogenität f* * ** * *n.Einheitlichkeit f.Gleichartigkeit f.Gleichwertigkeit f.Homogenität f. -
6 homogeneidad
omoxenei'đađfHomogenität f, Gleichartigkeit fsustantivo femeninohomogeneidadhomogeneidad [omoxene6CBF8257i6CBF8257'ðadh]singular plural, Homogenität femenino -
7 homogénéité
ɔmɔʒeneitefHomogenität f, Gleichartigkeit fhomogénéitéhomogénéité [ɔmɔʒeneite]Homogenität féminin -
8 гомогенность
-
9 однородность
(ж)Homogenität (f); Gleichartigkeit (f);коэффициент однородности — Gleichförmigkeitsbeiwert (m), Gleichförmigkeitskoeffizient (m)
-
10 omogeneità
omogeneitàomogeneità [omodlucida sans unicodeʒfontenei'ta] <->sostantivo FemininHomogenität Feminin, Gleichartigkeit FemininDizionario italiano-tedesco > omogeneità
11 homogeneity
English-German dictionary of Architecture and Construction > homogeneity
12 еднородност
едноро́дност ж., само ед. Gleichartigkeit f o.Pl.; ( хомогенност) Homogenität f o.Pl.13 гомогенность
гомогенность ж. Gleichartigkeit f; Homogenität fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гомогенность
14 однородность
однородность ж. Gleichartigkeit f; Gleichförmigkeit f; Homogenität fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > однородность
См. также в других словарях:
Homogenität — (griech.: homo von (ὁμοῖος/ὅμοιος) homoios gleich; gen beschaffen, von (γίγνομαι) gígnomai entstehen; homogenos: von gleich entstandener, also gleicher Beschaffenheit) bezeichnet die Gleichheit einer Eigenschaft über die gesamte Ausdehnung eines… … Deutsch Wikipedia
Gleichartigkeit — 1. ↑Identität, 2. Homogenität … Das große Fremdwörterbuch
Gleichartigkeit — Homogenität; Gleichwertigkeit; Einheitlichkeit; Analogie; Ähnlichkeit; Gleichheit; Übereinstimmung; Similarität * * * Gleich|ar|tig|keit 〈f. 20; unz.〉 Zugehörigkeit zur, Abstammung von der gleichen Art, starke Ähnlichkeit * * * … Universal-Lexikon
Homogenität — Gleichwertigkeit; Gleichartigkeit; Einheitlichkeit * * * Ho|mo|ge|ni|tät 〈f. 20; unz.〉 Gleichartigkeit; Ggs Heterogenität, Inhomogenität * * * Ho|mo|ge|ni|tät, die; (bildungsspr.): das Homogensein: die H. einer Gruppe. * * * Ho|mo|ge|ni|tät, die; … Universal-Lexikon
Homogenität — Ho|mo|ge|ni|tät 〈f.; Gen.: ; Pl.: unz.〉 Gleichartigkeit, gleichmäßige Zusammensetzung; Ggs.: Heterogenität … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Homogenität — Ho|mo|ge|ni|tät die; <zu ↑...ität> Gleichartigkeit, Einheitlichkeit, Geschlossenheit … Das große Fremdwörterbuch
Homogenität — Ho|mo|ge|ni|tät, die; (Gleichartigkeit) … Die deutsche Rechtschreibung
Gleichwertigkeit — Homogenität; Gleichartigkeit; Einheitlichkeit; Äquivalenz; Gegenwert * * * Gleich|wer|tig|keit 〈f. 20; unz.〉 gleichwertige Beschaffenheit * * * Gleich|wer|tig|keit, die <Pl. selten>: gleichwertige Beschaffenheit. * * * Gleich|wer|tig|keit,… … Universal-Lexikon
Homogēn — (griech., »gleichartig«), in der Arithmetik Bezeichnung solcher Größen, die alle durch dieselbe Einheit gemessen werden, also soviel wie gleichnamig, z. B. 5 Mark und 7 Mark, während 5 Mark und 7 Meter ungleichartig (heterogen) sind. In der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Homogen — Homogenität (griech.: homo von (ὁμοῖος/ὅμοιος) homoios gleich; gen beschaffen, von (γίγνομαι) gígnomai entstehen; homogenos: von gleich entstandener, also gleicher Beschaffenheit) bezeichnet die Gleichheit einer Eigenschaft über die gesamte… … Deutsch Wikipedia
Einheitlichkeit — Homogenität; Gleichwertigkeit; Gleichartigkeit * * * Ein|heit|lich|keit 〈f. 20; unz.〉 das Einheitlichsein, einheitl. Beschaffenheit, Gleichheit * * * Ein|heit|lich|keit, die; : das ↑ Einheitlichsein. * * * Ein|heit|lich|keit, die; : a) das … Universal-Lexikon
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский